Boð

boð

boð, n. 1) Budskab; senda boð OH.7835; gera e-m boð dvs. sende en Bud,give ham Underretning om noget, Gul.151; Heilag. I, 70626; senda e-m boðEl. 7812; om Budstikke i Særdeleshed:hefja boð dvs. sætte Budstikke i Gang, Eids. I, 32 fg; skera upp boð (jvf skera upp herör) Landsl. 3, 12; Dn.III, 13919; skal hverr þat boð (dvs. þings-boð) bera en engi fella Gul. 131. 2) Tilbud; bjóða boð OH. 1466. 10; hvater í boði dvs. hvad tilbyder man, OHm.93; héðan í frá skal - allt várt (vera)þér í boði Pamfil. 1385; eiga boð ájörð dvs. have Ret til at Odelsjord bliveren tilbuden førend den sælges til andenMand (jvf Gul. 276), Gul. 275; Frost.12, 4. 3) Gjæstebud; hafa e-n í boðisínu dvs. have en hos sig som ind-buden Gjæst, OH. 7428; bjóða e-m,kalla e-n í boð sítt Heilag. I, 992.22322; vera til boðs dvs. være tilstedesom indbuden Gjest, Dn. I, 96117; sitjamenn at boði með mikilli gleði okkæti Ingv. 2 (143 b); især om Bryllups-gjæstebud (jvf veizla), ligesom man endnui flere af Norges Egne altid ved Gjæste-bud forstaar et saadant: Nj. 2 (41).14 (253); Homil. 16727; hafði boðitinni dvs. holdt Brylluppet i sit Hus, Flat. I, 306; jvf Vem. 147; gera boðtil konu dvs. holde Bryllup med en Kvinde,om Prest: Bp. I, 653. 4) Befaling. Flat. I, 3683; ganga undir e-s boð dvs.underkaste sig og efterkomme ens Befa-ling, Flat. I, 31217; ráða boði ok bannise under bann; byrja boð dvs. begyndeat efterkomme en Befaling, Thom. 29834;synja e-m boð dvs. vægre sig ved atefterkomme ens Bud, El. 7817; syngek hvárki með boði né beizlu Æf. 75 a9.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.