Dýr

Old Norwegian Dictionary - dýr

Meaning of Old Norwegian word "dýr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

dýr
dýr, n. 1) firføddet Dyr i Almindelighed, ikke alene i Modsætning til Mennesker.men ogsaa modsat Fugle, Fiske og Kryb: líkari er sá dýrum en mönnum (=Variantens kvikendi er sá heldr enmaðr), er þessu trúir eigi Heilag. I,28022; jörðin ok dýrin ok fuglarnirSE. I, 4; fuglar eðr dýr eðr sækvik-indi SE. II, 4616; skapari himins okjarðar, sjófar ok manna, fugla ok dýraok skriðkykvenda Heilag. I, 28127. 2) vildt Dyr i Særdeleshed; barg hannok dýrum ok smala Heilag. I, 25823;ef maðr hittir dýr á landi dautt, þáskal hann sjalfr hafa fund sínn, hvatkidýr sem er GuL. 95; om Dyr som ereGjenstand for Jagt: veiða dýr Didr.22816; reisa dýr LandsL. 7, 592; rennahundum at dýrum LandsL. 7, 59; Elg, Hjort og Ren i Særdeleshed (rauðdýr,hreindýr): Fld. III, 4; GuL. 95; LandsL.7, 6014; Str. 3; eigu Jamtar norðr áFinnmörk frá Straumi at veiða dýr okíkorna NL. II, 49034; om Rovdyr (hræ-dýr): Heilag. I, 60227. II, 4557; Bp. I, 5871;hylja hræ fyrir dýrum eða fuglum Grág.3506; ef björn berr smala manns ískógi eða bíta dýr Eids. I, 17; jvfLandsL. 7, 5715; stela dýri or gildrumanns LandsL. 7, 5811; om Bjørn (bjarn-dýri): Flat. I, 133; VígagL. 368; Nj. 23(3519); Flóam. 24 (14626); Grett. 50;om melrakki: Bp. II, 13724; dýrit óarga(= leon) Heilag. I, 5091. 11.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

L.
Linje.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.

Back