Gegn

gegn

gegn, sandsynligvis n. pl. for gögn se gagn II, saavel med som uden foran-staaende Præp. í (jvf mht. ingagini,ingegini Mhd. Wb. I, 493 a49 fgg; nht.gegen DWb. IV, 1, 2194): 1) imod, i modsat Retning af, m. Dat. gegn veðr-inu Hítd. 5210; kendi svá í gegn vindisem forviðris ilminn Bp. I, 223; ríðaí gegn e-m dvs. ride en imøde, Didr.30729; sjá í gegn sólu dvs. imod Solens Straaler, Fm. VIII, 11423. 2) i Mod- sætning til, Strid med, m. Dat. eigiskal hann - í fjörvélom við hannvera, né í dómum í gegn honum Gul.662; jvf Grg. I, 14813; við svá lítitlið í gegn slíku ofrefli, sem fyrir varFm. VIII, 2910; í gegn setningumElucid. 1304 fg; í gegn eðli Bp. I,33530; þau öll (lög), es enn meiri hlutrmanna mælti eigi gegn Ísl. 10 (1715);gera e-m í gegn dvs. gjøre en imod, Homil. 449; látim eigi þá ráða, esmest vilja í gegn gangask Isl. 7 (1218);þar í gegn dvs. derimod (som Konjunk- tion) Stj. 765; Homil. 2163. 3) til Modtagelse af, = í móti, m. Dat. þess,er hann þarf í gegn at hafa skrúði því, erhann vil or selinu fœra Grg. I, 2422. 25;gera í gegn e-m dvs. gjøre de fornødneForberedelser til en kommende Gjests,saasom Kongens, værdige Modtagelse, Beværtning o. s. v. (jvf gegngerð) Gul.313; ganga í gegn e-u dvs. tilstaa, ved-gaa noget, = ganga við e-u gangaí móti e-u Gul. 966 fg; Bjark. 2711;Kgs. 12513. 1443; Klm. 2716. 4) til Gjengjæld, igjen (som Adv.) þeir hétuhonum gulli í gegn Sól. 21; hirð þúeigi at bjóða auðgum mönnum þeim,es þér bjóði í gegn Homil. 21815 (Luc. 14, 12).

Part of speech: uten ordklasse

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚽᚵᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.