Gráta

Old Norwegian Dictionary - gráta

Meaning of Old Norwegian word "gráta" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gráta
gráta, v. (græt, grét, grátinn) græde. Nj.6 (1119). 53 (8226). 131 (20228); OH.11629; m. Akk. græde over noget: hvatgrætr þú eða hvat harmar þú Elucid.16414; jvf OH. 24715; gráta syndirsínar Heilag. I, 3418; Hom. 2110; jvfLeif. 6611; gráta e-n dvs. græde over Tabetaf en, Hamd. 10; Nj. 117 (17612); Stj.38523; gráta hástöfum dvs. græde høilydt,med Hulken, Nj. 16 (273); grátinn dvs.forgrædt, Am. 94 (96); Fld. III, 21323;Bp. I, 19316; fár er fagr, ef grætrFlat. I, 5665 (Fm. X, 17421).

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᛆᛏᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Back