In

in

in, conj. foran Komparativ; saa meget =at I (Side 82 b fg); menn Ásgrimsmæltu: þar mun vera Þorgeirr s.; A.mælti: eigi in heldr ætla ek þat, því at(dvs. det tror jeg ikke, saameget mere som)þessir menn fara með hlátri ok gapiNj. 137 (21926); sæll es sá kviðr, esþik bar, ok þat brjóst, er þú sótt (dvs.saugt); en hann svaraði: hví in siðrero þeir sælir, er heyra orð guðs okvarðveita þau síðan dvs. hvorfor er de,som høre Guds Ord og bevare det, saameget mindre salige (nl. at du skal kunnetale saaledes om min Moder) Homil.928 (Luc. 11, 28). Medens i det førstanførte Exempel in staar i Forbindelsemed en følgende relativ Sætning, derindeholder det andet Sammenligningsled,og i det andet Exempel en saadan kansuppleres af Sammenhængen i Lighedmed hvad der om at er bemærket, saaer det gaaet med in saaledes som med at, at det oftere staar foran Komparativpleonastisk eller uden Betydning, og detisær i Forbindelsen in heldr: sakir okheiptir hyggi-at svefngar vera né harmin heldr Sigrdrif. 36; lét-aþ buðl-ungr bótir uppi né niþia in heldr nef-gjöld fá Hund. 1, 12; skúa ok brókaskammist engi maðr né hests in heldrþótt hann hafi-þ goðan Hm. 60 (61);urþu-a iþ glíkir þeim Gunnari né inheldr hugðir sem var H/av/gni Ghv. 3;rétt em ek ráðspakr taliðr né in heldrframvíss Sig. 1, 21 jvf Soph. BuggesAnmærkning NFkv. 207 a; men ogsaaforan andre Komparativer: hvar namtuþessi in hn/,o/filigo orþ, er ek heyrþaaldri in hn/,o/filigri? Hárb. 43; fann ekhúsguma hvergi in betra, en húsfreyjuhvergi verri Guðr. 1, 10; hræddr varhvergætir, helt-a in lengr rúmi Am.58 (62).

Part of speech: conj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.