Leika

Old Norwegian Dictionary - leika

Meaning of Old Norwegian word "leika" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

leika: leika, n. Legetøi, som man kan spøge med,gjøre med som man vil; sól heitir meðmönnum, - kalla Dvergar Dvalins leikaAlv. 16 jvf SE. I, 47221. 59316; Knútrkonungr sendi menn til Anundar - -heitr hanum vinátto ok fégjafum; berrnú sendimaðrinn fram gersimarnar, þatváru kertistikur görvar af gulli; kon-ungrinn leit til ok mælti: fögr leiku eroþetta OHm. 659 jvf s. 9419; þeir þorðuöngan hlut með sér at hafa útan þá 2trémenn, er Frey höfðu fyrr fengnir verittil leikna (dvs. at han kunde leika sér atþeim L. 29) Flat. I, 40335; þá er annarr(nL. Steinolfr) var 4 vetra en annarr (nL.Arngrímr) 6 vetra, léku þeir sér um dagok bað s. Arngrím ljá sér messingar-hest; A. svaraði: ek mun gefa þér, þvíat þat er nú heldr þítt leika en míttfyrir aldrs sökum VígagL. 128; kurraðiþat hverr í sínum hýbýlum, at vetr-gestr Brynjolfs mundi eigi vera hversmanns leika SturL. II, 10832. - Jvf.Ludv. f. A. Wimmer i AnO. 1875 s. 197-199.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.