Lendr

Old Norwegian Dictionary - lendr

Meaning of Old Norwegian word "lendr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lendr
lendr, adj. (eg. Præt. Part. af Verbet lenda);i Forbindelsen lendr maðr dvs. Mand somKongen har overladt land, Landeiendommed tilhørende Indtægter (í veizlu) modOvertagelsen af visse Forpligtelser (se P. A. Munch d. n. F. Hist. I, 479 jvfNs. V, 72-94). eg. 9, 1619; Gul. 46. 4.7112; Borg. 1, 127. 2, 203. 3, 134; Eids. 1, 481. 501. 2, 391; Landsl. I, 15224. 46; erþat háttr konunga at setja þar réttarayfir svá mörg heruð, sem hann gefrvald yfir, ok heita þeir hersar eðalendir menn í danskri tungu, en greifarí Saxlandi en barúnar í Englandi SE. I, 4565 jvf 17; í þenna tíma - var þarallt traust þeirra konunga eða jarlaþeirra, er fyrir landi réðu, er lendirmenn vóru, því at svá var í hverju fylki,sem lendir menn réðu fyrir búandamúgnum OH. 388 fg (Flat. II, 41 17-21);lendir menn ok búendr OH. 21136 (Flat.II, 34813); sóru honum síðan allir lendirmenn ok hirðstjórar ok 12 bœndror hverju fylki Fm. IX, 49619; Skúlijarl - sænder lærðom ok lendom (nl.mönnum) allom verandum ok viðrkomandom kveðju guðs ok sína Dn.I, 81; Hákon konungr - sendir herraA. biskupe í Stavangre, n. erkidjákneok öllum kórsbrœðrom, lærðom oklendom, búandum ok búþegnum, ver-andum ok viðkomandum, öllum guðsvínum og sínum þeim, er -, kv. g. oksína Dn. I, 513; konungr ok biskupar,lærðir menn ok lendir ok öll alþýðaskolu síðan fylgja hinom helga krossiok helgum dómum aptr til kirkjuLandsl. 2, 1222; þeirra son var Viðkunnror Bjarkey, er einn hefir verit helztrlendra manna í Noregi Eb. 65 (1232).- Ogsaa i Vestgöta lagen I Jord. 5.II Jord. 13 (s. 4413 fg. 18312 fg) nævnes lænder mæn (mods. böndær).

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᚿᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
eg.
egentlig.
fg.
følgende.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
Part.
Participium.
s.
substantiv.
S.
Side.
v.
Verbum.

Back