Lykta

Old Norwegian Dictionary - lykta

Meaning of Old Norwegian word "lykta" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lykta
lykta, v. (ktt) fuldføre, tilendebringe, =lykja 4, lykta (að) 1. Barl. 10919 (seunder lykja 4 s. 578 a8 fg); Barl. 18331(se under lykja 4 s. 578 a13); sem konungrhafði lyktt á þessa leið rœðu sínni Barl.1288; hvárki málum er lyzk (dvs. lykzk)hafa fyrir nýmæli um slík mál, þá standisvá sem þau hafa gör verit Frost. 14, 66.- Med Adv. lykta aptr dvs. tillukke, =lykja 1, lykja aptr, lúka 2, lúka aptr:síðan lykði (= Textens lukti) hann aptrsem bezt stokkinn Mar. 9020 &vl; lyktainni dvs. indeslutte, indelukke, = lykja 3,lykja inni, lúka 3, lúka inni DN. VIII,13811 (se under lykja inni s. 578 a30);lykta úti dvs. udelukke, Stat. 23028 (se un-der lykja út, úti s. 578 a38).

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛦᚴᛏᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

Adv.
Adverbium.
s.
substantiv.
S.
Side.
v.
Verbum.

Back