Mæla

mæla

mæla, v. (ld) maale, ved Maaling eller An-vendelse af Maal udfinde eller bestemmeen Tings Størrelse, Omfang, Mængde; hvers kyns vara er sú er, er mennkaupa alnum (dvs. alenvis), þá skoloþeir menn mæla, er réttar alnar hafaGrg. I, 2388; ef menn kaupa lérepteða vaðmál úmælt eða údregin Bjark.1075; geometria, er kennir, hve mælaskal hæð eða dýpt, lengd eða breiddvel hvers hlutar Post. 13713 (519); mældihann grundvöll húsgerðarinnar Flat.I, 43926; mælda ek víðáttu sléttra hafameð linligum fetum Kgs. 1381; mæli-keröld, er mæla skal með hunang okalls konar drykk Landsl. 8, 2915; mis-kunn hennar er úmæld (dvs. ubegrænset),þó ek sé úmakligr Mar. 105233; drekkaúmælt dvs. efter Behag, saa meget somman selv vil, uden at Drikken bliver entilmaalt saaledes som i máldrykkja: þarvar máldrykkja at dagverðum en atnáttverðum var úmælt drukkit Flat.I, 53736 jvf máldrykkja; om den druk-nende: Falgeiri daprast nú sundit, ferrhann þá í kaf at öðru hverju ok drekkrnú úmælt Fbr. 944 (Flat. II, 2155).

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛅᛚᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.