Mund

mund

mund, n. Tid; þá mun þér mund orhauginum á braut dvs. da vil det væreTid for dig at komme bort af Høien, OHm. 219; þá var miðvikudagr ok þatmund árs, er nú halda allir kristnirmenn hátíð hans síðan, ok vér köllumÓlafsmessu hina fyrri Hom. 14924; íþat mund dvs. paa den Tid: nú gengrsveininn í brott ok segir Birni, okí þ. m. kemr Haukr Flat. I, 57728; íþat mund fœddi Vigdís barn Vatsd.13 (2318); jvf Frs. 8815; Vem. 1312;Laxd. 18 (3723); Fm. XI, 743; má af þvímarka landskosti þá, er í þat mundváru Vatsd. 15 (2623); nær er þat mínuhugboði, at í þ. m. muni orðit siða-skipti Laxd. 33 (848); i þat mund, erhann sitr yfir drykkjo Fm. XI, 5321(Jómsv. 4427); þat var mjök i þat munddœgra, at himinn opnaðist, þar rannfram hestr hvítr Heilag. II, 1013; jvf419; þótti undarligr grœnleikr grasannaí þ. m. missera Bp. I, 1859; í þ. m.dags, er út tók eyktina Fm. XI, 5321(Jómsv.* 11613) jvf Flat. I, 1927 fg; skipkom út í þetta mund norðr Ljósv. 2269;önnur misseri í þetta mund dvs. næsteAar paa denne Tid (nl. af Aaret) Flat.III, 40232; í þau mund dvs. paa de Tider:þat þótti mikil brigsli í þau mund viðmann vera -, es maðr gat eigi erf-ingja við konu sínni - -; þá var íJórsölum í þau mund kennimaðr sá,er - Homil. 1284. 21; istedetfor í þatmund, í þau mund forekommer medsamme Betydning þat mund, þau munduden foregaaende Præp. í: þat mund(dvs. paa den Tid), er sá andaðist Frost.14, 65; þat mund, er Bersi var til búðarborinn Korm. 1282; ef ek mœti Juliene,þá fær hann vandræði þau mund, er viðskiljumst El. 915; omendskjøndt munder n. g., forekommer ogsaa í, um þærmundir for í, um þau mund (jvf holtareller holtir, hrísar, húsar eller húsirs. 38b22 fg. 60a39. 101a): ófriðr mikillvar kristnom mönnum í þær mundirHeilag. II, 28013; þat var tízka í þærmundir, at - Flat. I, 52435; gékk (nl.Ormr) í land ok bað menn sína bíðaá skipi til annars dags (dvs. næste Dag)í þær mundir, en halda burt, ef hannkœmi eigi Flat. I, 5203; um þær mundir(Textens: stundir), er fyrr váru taldarKgs. 78 &vl 6; ogsaa í þann mund:þat var þá tízka í þann mund Laxd.26 (685).

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᚿᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.