Orna

orna

orna, v. (að) 1) gjøre det varmt for en (e-m); sendir ornandi geisla með blíðuboði í andlit útnyrðingi Kgs. 1031; láthann orna sér, ok fari (nl. hann) síðantil sels Ljósv. 18109; upers. ornar e-m dvs.en bliver varm: þegar er honum ornaðiHeilag. II, 21615 fg; jvf Mar. 1363; nútók konungi at orna undir feldinumFlat. II, 1126; taki menn glímur stórarok viti, ef mönnum ornar (= Textens hitnar) við þat Sturl. II, 17 &vl 4; látaorna sér dvs. varme sig, gjøre sig Umagefor at blive varm: veðr var geysi kalltok höfðust margir á fótum ok létu ornasér Fm. VIII, 3065; Sigvaldi var orðitkallt í jelino ok hleypr hann til áraok vill láta orna sér Fm. XI, 14113(Jómsv.* 11823). 2) blive varm; þá tókPetrus at lifna, ok ornoðo liðir hans,es hann vas allr kaldr orðinn Heilag.I, 24938 (Leif. 1275; Pr. 45820); heitr varhann ok æ ornandi af réttlætis vand-læti (= lat. justitiæ zelo fervens) Thom.4219. 36; hugskot ok hjarta hans ornarok hitnar fyrir guðs elsku sakir Barl.93; með ornandi tárum heitrar ástarBarl. 9018; þá er sól gengr sem hæstum miðjan dag, er þessi brunnr ís-kaldr; en svá tekr hann at orna, semsól gengr til viðar Alex. 5114. 3) orn- ast, v. r. blive rørt, bevæget; engi varsá í millum þeirra, er ei festi augusín á henni, ok þeir flestir, er ornaðostaf ásjón hennar Str. 7335.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚱᚿᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.