Týja

Old Norwegian Dictionary - týja

Meaning of Old Norwegian word "týja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

týja
týja, v. (týði) = tœja; lítit týr oss at -Hom. 10828; segir þat mest týja, at eigihafi guð nauðga þjónustu OHm. 5537;svá göfugligri bœn játti ek mik gjarn-liga týja (lat. libenter me annuere fa-teor) Hom. 24; Manases tók at blótaok heita á skurðgoð sín, ok þá er þattýði ekki ok oxinn hitnaði, þá - Mar.1020; hvat man mér týja at eggja þámenn Fm. VIII, 1365; allir löttu Sigurðjarl í at ganga, ok týði ekki Nj. 156(2717); ek vissa, at mér mundi ekkitýja at forðast þik Eg. 34 (6827).

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛦᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
v.
Verbum.

Back