Ábúð

Old Norwegian Dictionary - ábúð

Meaning of Old Norwegian word "ábúð" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ábúð: ábúð, f. 1) Beboelse, = ábúnaðr. Barl. 27;DN. V, 28626; ábúð heimilar tekju enlandskyld lóð Landsl. 7, 1; skal þingathverfa í þá kvísl óðol sem lotin erobæði at boðom ok at ábúð Gul. 282;þá óðlast hann leigu en hinn ábúðGul. 283. 2) Bosted, = ábœli. Mk.85; ábúð prestsins EJb. 169. 315. 317.41819. 3) Beboerens, Leilendingens For-pligtelse med Hensyn til Jordens for-svarlige Brug og Husenes tilbørlige Ved-ligeholdelse; ef umboðsmaðr konungsbyggir jarðír hans - þá skal þat hal-dast eptir þeirri ábúd ok landskyldsem leiguliði fær vitni til. - njótiarfi hins dauða vátta sínna, at land-skyld er lokin, ok svá um alla ábúðjarðar. - sveri arfi - at eigi standiábúð jarðar eptir eðr landskyld Jb.208. 210; vér höfum bygt þeima manni- eptir þeirri landskyld ok ábúð semvárir umboðsmenn gera rád fyrir. DN.II, 26; skal ek ok hafa áseto á -meðan ek orkar ábúðena ok halda uppejördenne DN. II, 731; meðan hann or-kar ábúð ok landskyld uppi at haldaDN. III, 156; skyldi hann svara allriábúð ok öllum húsum leigufœrum uppihalda Mk. 87: skulo þeir allri ábúðuppi halda á sínum kosti ok at hússé þá eigi verri, er þeir skiljast viðrMk. 85; væri ábúðin betri gjörð en skildvar, þá - DN. V, 28627. 4) = ábúða-fall? DN. IX, 31924. 5) ? EJb. 42020.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛒᚢᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.