Afreiða

Old Norwegian Dictionary - afreiða

Meaning of Old Norwegian word "afreiða" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

afreiða
afreiða, v. (dd) 1) bortfjerne en Ting franoget (e-t e-u); at þú mant hans ánauð-arok reka brott ok afreiða þínumhalsi Stj. 1688; afreiddir samkunduengilligrar skemtunar Stj. 5314. 2) over-levere, afhende som Betaling. DN. I,28310. III, 1477. XI, 2918. 3212. 3) af-ferdige, expedere en saaledes, at manikke har mere med ham at gjøre; afreiddihann með einum tersel. með einumhvítum formel dvs. lod ham faa med sig,reise af med en &c. DN. VIII, 9627. 30;þessar jarðir váru þá eftir úskiptar,en Norheimr var afreiddr ok hinaránefndar, er í móti komu, Viðrnes,Sexsin ok Olvikar, ok eftir þœma af-reiddum þá laut &c. DN. II, 8116 fg

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚱᚽᛁᚦᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.
Capitel.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Back