Aldri

Old Norwegian Dictionary - aldri

Meaning of Old Norwegian word "aldri" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

aldri
aldri, adv. 1) nogensinde (nemlig i næg-tende Sætninger og efter Komparativmed følgende en), = um aldr; sem engiþeirra hefði aldri fyrr sét hann El. 123; fyrr sé ek óð ok œr - en Juliengamli taki aldri sínum skjalfandihöndum á mínum líkam El. 886; skalek gera - halfum vexti digrara allanhann en aldri var hann fyrr El. 592;er nú örvænt at vér munum aldri dýrfá skotit i degi Fld. II, 26419. 2) aldrig; aldri kemr þú þar er þú sýslir einsúbúins penings, nema þú - El. 15 D2; þér mæltuð strítt um, at aldri um aldrskylda ek sofa í þínum heiðarligum her-bergjum El. 93; aldri skal ek héðanganga fyrr en hann ríss upp Mar. 10116.Jvf. Leif. 15830; DN. I, 12234; SE. I,208; Kgs. 812. 3) ikke; aldri bíðr heiltá honum Mar. 10112; stöndum a. sválengr hér, því at hverjum er víss dauði,sem eigi leitar undan Klm. 24821.

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛚᚦᚱᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

a.
accusativ.
adv.
Adverbium.
f.
Feminin.
m.
Masculin.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back