Álit

Old Norwegian Dictionary - álit

Meaning of Old Norwegian word "álit" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

álit: álit, n. 1) Udseende, = ásjón 2. Heilag.I, 56918. 57226; komu til hans djöflarí áliti himneskrar herferðar Heilag. II,3766; hans (dvs. Krists) álit flýði dauðinnKlm. 28039; hestar - heyrðu hvárki nésá gnegg tabúra né álit skrimsla Sara-cina Klm. 28216; hann var heldr ljótren góligr at áliti svá sem ritit es:vér sém hann eigi hafa fegrð né álitElucid. 6814 (Esai. 53, 2); ljótr atáliti Heilag. I, 53734. 57913; vænn atáliti Nj. 20; fagr álitum SE. I, 461;fagr áliti Hom. 1722; dökkr, réttr álitsFm. VI, 229; Bp. I, 74339. 2) Seenpaa noget (e-s), Betragtning, Overveielse,Eftertanke (jvf athugi); eldr brann íbrjósti hans í áliti konu þeirrar Heilag.I, 20219; taka ráð e-t með skjótu áliti(dvs. uden modent Overlæg) Kgs. 1 jvf Ljósv. 13; hefir hann þetta mælt meirraf ákefð en álitum Stj. 454 jfv. Flat.III, 32013; gera e-t at álitum dvs. tagenoget i Overveielse, Nj. 2. 3) Omdømme,Mening; allra var einn vili ok eitt álitat Marteinn væri - Heilag. I, 57910;at réttsýnna manna áliti Fm. V, 240;eru engi álit í þessu uppkasti Bp. II,121. 4) Udsigt, Haab; mennirnir munuengi álit eða ván hafa, at nökkurrheilagr maðr biði fyrir þeim, ef þeirfá enga hjalp af þér Mar. 7691.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛚᛁᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.