Almannatal

Old Norwegian Dictionary - almannatal

Meaning of Old Norwegian word "almannatal" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

almannatal: almannatal, m. 1) almindelig Regning,Beregning; hann andaðist á öðru árikonungdóms. Foco keisare, dciiij vetromeptir burð Krists at almannatali Isl. 10;= alþýðutal (se dette ord): sól gengrþá næst fyr oxamerke, þar keomr hon8 nóttom fyr gagndaginn eina at al-mannatale Rimb. 65 a5; þá gengr honnæst fyr tveggja tvibura merke, þarkeomr hon 15 náttom eptir crucismesso at almannatale Rimb. 65 a11 (paahvilke to Steder almannatal synes mod-sat rímtal Rimb. 65 b3: eptir þatgengr sól fyr skálamerke þar keomr hon3 nóttom eptir crucismesso þá er jamn-deogre á því merke at rímtale). 2) al-mindeligt Mandtal (jvf manntal). Gul.298. 3) = almannaþing, þjóðarmálDN. V, 44.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛚᛘᛆᚿᚿᛆᛏᛆᛚ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.: Masculin.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.