Boltr

Old Norwegian Dictionary - boltr

Meaning of Old Norwegian word "boltr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

boltr
boltr, m. forekommer ofte som Øgenavneller Familjenavn: Amundr b. EJb.12323. 2108. 48418. 48618; Ögmundr b.EJb. 12424; Kolbeinn b. EJb. 24310;Hákon b. DN. II, 735. V, 547. 646;Sigurðr b. DN. I, 616. Betydningener uvis, da Ordet ellers ikke forekommerundtagen i Fortegnelse over det Løsøresom Aslak Bolt medbragte til Trond-hjem, da han efter at have været Biskopi Bergen var bleven Erkebiskop, i hvilkenFortegnelse der DN. V, 586 (40930)nævnes 2 bolte med bleikt lærept item1 bolt med got obleik lærept; jvf gd. bolt læret uth at male swo langt semrwllen recker Schlyter Sveriges g.Lagar IX, 48510 fg; Borgerlæred iBolte Odenses Hell. TrefoldighedsGildeskraa af 1476 i Samlinger til dendanske Historie I, 1, 34; paa hvilkeSteder bolt betyder en Bylt, nogetsammenrullet ligesom nt. bolten, Mnd.Wb. VI, 7642; Schützes HolsteinischesIdioticon I, 123; Brem. niedersächs-isches Wörterbuch V, 33817. Hvorvidt boltr som Øgenavn har denne Betyd-ning, synes dog tvilsomt, da det synesligge lige saa nær at tillægge det sammeBetydning som tilhører mnt. bolteMnd. Wb. I, 381; mht. bolz Mhd Wb.1, 118 b; eng. bolt dvs. Pil o. desl.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᛚᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

desl.
deslige.
ell.
eller.
eng.
engels.
gd.
gammeldansk.
m.
Masculin.
s.
substantiv.

Back