Borði

Old Norwegian Dictionary - borði

Meaning of Old Norwegian word "borði" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

borði: borði, m. figureret Tæppe (jvf refill,tjald); tjalda (höll, kirkju) borða (Dat.)Oddr. 18; Nj. 3; Bp. I, 7720; sláborða dvs. slaa saaledes ind i en Væv,at man der frembringer Figurer, dervedfaar i Stand et figureret Tæppe, Völs.15110. 1636 (c. 19. 33); ganga til borðadvs. gaa hen og tage fat paa saadantArbeide, Völs. 15119 (c. 29); sitja viðborða dvs. være sysselsat med saadantArbeide, Flat. I, 38114; byrða e-t áborða dvs. fremstille, afbilde noget paaet Tæppe ved deri indvævede Figurer, Guðr. 2, 16; temjast, venjast við saumaeða borða, við borða ok hannyrðirHerv. 3119. 2235; rekja borða Helr. 1;Oddr. 18.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚱᚦᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.: Capitel.

Dat.: Dativ.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.