Brúnáss

Old Norwegian Dictionary - brúnáss

Meaning of Old Norwegian word "brúnáss" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

brúnáss
brúnáss, m. Mønsaas, den øverste i TagetsTop (brún jvf brekkubrún, heiðarbrún)liggende Tagaas; þar í kirkjunni varmikill malmpottr festr viðr brúnásinnkirkjunnar, honum barði svá viðr ráfitkirkjunnar af skjalftanum, at pottinnbraut Bp. I, 80412 (= Flat. III, 54526).Her kan brúnáss efter Sammenhængenikke have anden Betydning, end den an-givne, og heller ikke Nj. 131 (20225), jvf 131 (20222). 131 (20211); ligesom Udtryk-ket brúnássinn i og for sig forudsætter,at en Husbygning ikke kan have mereend en brúnáss, medens áss, hvor derer Tale om Husbygning kun kan for-staaes om Tagaase (se under áss 1, og Hom. 13319. 1351), men alle andre Tag-aase end Mønsaasen ligge parvis paahver sin Side af Taget. Nj. 78 (11421),hvor Texten har: gluggar hjá brún-ásunum ok snúin þar fyrir speld, synesder rigtignok være Tale om flere brúnásar,men herved maa mærkes, at 2 Codd. efter Historia Njali et filiorum &c. (Havniæ 1809 S. 23917 have: gluggr á hjá brúnás-num ok snúit þar fyrir speld, hvilken Læse-maade maa være at foretrække, ikke alenepaa Grund af hvad der i det foregaaendeer anført, men ogsaa af den Grund, atnaar det Nj. 78 (11520) heder: töku verstrengina ok berum um ássendana, saaforudsætter dette, at der i det foregaa-ende kun har været Tale om en brúnássjvf Laxd. 64 (1873 fgg).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᚢᚿᛆᛋᛋ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.
Capitel.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back