Dans

Old Norwegian Dictionary - dans

Meaning of Old Norwegian word "dans" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

dans
dans, m. (ital. & sp. danza, fr. danse, t.tanz) 1) Dans. Bp. I, 237; Sturl. II,22531. 34. 24517. 2) Vise eller Melodihvorefter der danses (ligesom fr. danse= air de danse Littré I, 952 a56under danse 3; sp. danza Jahrb. f.roman. und engl. Lit. V, 1725. 30; mht.tanz Mhd. Wb. III, 14 a5); gera, kveðadans dvs. digte, synge en saadan Vise, Sturl. I, 24513. II, 26425; slá dans dvs.spille, spille op til en Dans (jvf sláhljóð, slag Bp. I, 15526; Flat. I, 34816;t. zu dans schlagen Pauli Schimpf u.Ernst s. 233 fg nr. 383; Folkespr. slaatt4 & 5 Aasen 700 b). Klm. 524; Sturl.I, 29335; El. 1345. - Ordet forekommersom Øgenavn; Svertingr d. Dn. I,81; Ögmundr d. (Amundir krœkidansMk. 869) Dn. I, 126; Sigurðr d. Bolt.5117. Jvf. Gaarden Danzinn í Skiðudvs. Kjøbstaden Skien, Dn. II, 8183.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛆᚿᛋ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

b. f.
det famme.
f.
Feminin.
fr.
fransk.
it.
italiensk.
ital.
italiensk.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑