Detta

Old Norwegian Dictionary - detta

Meaning of Old Norwegian word "detta" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

detta
detta, v. (dett, datt, dottinn) falde tungtned. Nj. 130 (20123); Fld. II, 84;Klm. 16138; var hón (dvs. bókakistan)fyrir borð dottin Sturl. I, 9737; spjótitdatt or hendi heiðingja El. 3531; lífdettr or e-m Flat. I, 52536; datt norð-anveðrit í logn dvs. Nordenvinden stil-nede af, Bp. I, 83434; detta niðrdauðr Flat. I, 2628; Fm. III, 179;Sturl. II, 13220; detta niðr dvs. styrte, døpludselig (om Fæ), Bp. I, 873. 875;láta e-t detta niðr dvs. lade en Sag faldesaa, at man ikke gjør mere deraf, Flóam.33; detta á dvs. komme tilstede, indtræffe;om dauði Alex. 9031; om nauðsyn Post.91311; detta milli dœgra se under dœgr.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚽᛏᛏᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

gr.
græft.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back