Draumr

Old Norwegian Dictionary - draumr

Meaning of Old Norwegian word "draumr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

draumr: draumr, m. (G. -s, N. Pl. -ar) Drøm. Vegt.2; Laxd. 33; Jómsv. 55 fg (Fm. XI, 6 fg);e-m er draums dvs. en drømmer, Hyndl. 7;Hjörv. 19; Post. 17034; HeilaG. I, 27940;OHm. 11; eiga e-n draum dvs. være denPerson, som en Drøms Indhold angaar,Bp. I, 82331; njóta draums síns dvs. faadrømme sin Drøm ud eller til Ende, udenat blive vakt forinden, Fbr. 9616; ræsirdraum (upers.) dvs. en Drøm begynder at gaa i Opfyldelse, Trój. 15 (3616 fgg); Anal.18011 (Pr. 544); skilja draum dvs. forstaa Betydningen af en Drøm, OH. 17434;ráða draum dvs. udtyde Drøm, Fm. X, 270.Jómsv. 5611; Bp. II, 2255; Herv. 3023;eigi er mark at draummum dvs. Drømmefortjene ingen Opmærksomhed, have ikkenoget at betyde, Sturl. I, 37313; Mariadróttning kemr at honum sofanda okleggr ritit á brjóst honum; hann vak-nar við góðan draum ok varð allfeginnMar. 108925; vakna eigi við góðandraum dvs. ved sin Opvaagnen blive var, at en stor Ulykke forestaar, Flat. I, 25824;Fm. IX, 339; Stj. 39413; Fld. I, 1912.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚱᛆᚢᛘᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.: Genitiv.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

ndl.: nydøidsk.

p.: Pagina, side.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.