Einhlítr

Old Norwegian Dictionary - einhlítr

Meaning of Old Norwegian word "einhlítr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

einhlítr
einhlítr, adj. tilstrækkelig, saadan at manikke behøver mere; sýndi guð honum svá,at honum var eigi einhlítt kapp okofsi Gyð. 224; hvárt þat mundi ein-hlítt til bana Sturl. II, 24622; jvf Krók.31; þessum - þykkir þat eigi einhlíttOH. 13117; ekki er ek einhlítr umsvör þessa máls ok vil ek ráðast umvið móður hennar Hænsn. 10 (15912);láta sér e-t einhlítt dvs. lade noget væresig nok, nøies dermed, OH. 324; gerabónda sínn einhlítan dvs. lade sig nøiemed sin Ægtemand, uden at have medandre Mandfolk at gjøre (om gift Kone),Dpl. 915; láta e-n einhlítan d. s. Sturl.I, 3622; einhlítr sér dvs. saadan at enkan hjælpe sig selv uden at trænge tilandre, Flat. I, 32733; Hænsn. 11 (1651);Dn. VII, 12612.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᛁᚿᚼᛚᛁᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
lat.
latinsk.
n.
Neutrum.
pl.
Pluralis.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back