Eitrdalr

Old Norwegian Dictionary - eitrdalr

Meaning of Old Norwegian word "eitrdalr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

eitrdalr: eitrdalr, m. Dal som gjennemstrømmes af eitrá (eller = eitrkaldr dalr); á fellraustan um eitrdala Vsp. 40 (NFkv.v. 36 S. 6 & 16). En Gaard af detteNavn findes i Mo Sogn af HosangerPrestegjæld, Nordhordland (i Matr. af1838 anført som Nr. 81 af EikangersTinglag), hvor man ogsaa har en eitr-mýr (jvf Strøm Beskriv. over Sønd-møre II, 13913 fgg) under en af Gaar- dene Fjedlaug eller Lavikje (opførte iMatrikulen af 1838 som Nr. 2 og 4).Maaske Navnet Heitradalr EJb. 712;1618. 1726. 411 ogsaa kan være en For-vanskning af Eitradalr (for Eitrárdalr?),som samme Dal kaldes EJb. 74. 28; jvf Heiðangr for Eiðangr EJb. 57818; lige- som Stedsnavnet Helgjeton i HurumsSogn (Buskerud Fogderi, Matr. Nr. 55)svarer til et ældre Elgjartun jvf EJb.16928. 1173 og Atlestad, Aslarud erblevet til Hatlestad, Haslerud.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᛁᛏᚱᚦᛆᛚᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.: Masculin.

Nr.: Nummer.

p.: Pagina, side.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.