Fallinn

Old Norwegian Dictionary - fallinn

Meaning of Old Norwegian word "fallinn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

fallinn
fallinn, adj. (eg. Præt. Part. af falla) 1) af en eller anden Beskaffenhed, somangives ved et tilføiet Adv. eller paalignende Maade (jvf farinn), = feldr (sefalla 9); svá fallinn Heilag. I, 59524;Fm. V, 222; Post. 4734. 31; Stj. 15410;þá leið fallinn Stj. 1545; vel, bezt, verrfallinn OH. 7919. 848. 12639; vel fallinní andliti Sturl. II, 1932; þessi starfi erþeim fallinn í besta lagi Sturl. II,35535; sá er til þess er fallinn at þiggjaþjónustu heldr en þjóna Kgs. 6824;vel fallinn til verkstjóra Nj. 38. 2) =vel fallinn (jvf falla 10); má hafa slíktreip sem fallit þykki Kgs. 8931; jvfPost. 22030; hætti þá er honum þóttifallit Fm. VI, 36425; taldi úfallit þettaráð fyrir konungi Flat. I, 2038; þóttiofgamall ok ekki til þjónustu fallinnFlat. I, 7836. 3) fallinn at e-u se underfalla 15.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᛚᛁᚿᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
Adv.
Adverbium.
eg.
egentlig.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
Part.
Participium.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑