Falsa

Old Norwegian Dictionary - falsa

Meaning of Old Norwegian word "falsa" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

falsa: falsa, v. (að) 1) forfalske; falsa rit, insigliRb. 1718; allar falsast sínum bóndaMött. 214; peningr falsaðr El. 637;falsaðr drykkr Sturl. II, 10721; ogsaa uden Objekt: bruge Falskhed, give sig afmed at bedrage eller føre andre bagLyset, Stj. 131 fg; falsast v. r. vise sig falsk, Mött. 3124; falsaðr = fals, f. Ex.falsaðr guð Fm. II, 23724; Stj. 5817;falsaðr vísindamaðr Stj. 59218. 2) beska-dige, fordærve; falsa brynju Klm. 29328.30417; El. 65. 3) ved Bedrageri bort-vende noget; vil ek eigi at þú falsarfé af mínum þegnum Fm. VIII, 29517;fyrir hverja sök falsaðir þú af akrverð-inu Post. 283 (Ap. Gj. 5, 3). 4) bedrage(e-n). Fris. 428 (Yngl. 4); Flat. I, 37018;Nj. 71 (1067); Sturl. I, 7013.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᛋᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.