Fiski

fiski

fiski, f. (G. fiski eller fiskjar) 1) Fisken,Fiskeri, = fiskaveiðr; ef griðmennmanns finna hval, ok á bóndi verkþeirra allt, þá eignast hann hvalinn,en ef hann átti fiski þeirra at eins,ok eignast hann eigi meira þá en þat,er búar 5 virða, at fiskin dvaldistmeðan ok sýsla, er hann átti GráG.53022 fgg (GrG. II, 13118); fara til fiskjardvs. reise paa Fiske, reise ud at fiske, Fld.II, 11321; maðr sá er í fiski ferr GrG.I, 13111; róa til fiskjar d. s. Bp. II,17920; róa á sæ fiskjar SE. I, 16619;róa til fiski Bp. I, 36031; róa á fiskiPost. 38921; Þorskf. 473; Fbr. 933;vera á fiski á skipi dvs. være ude i Baad,Fartøi for at fiske, Post. 38929; sitja áfiski dvs. sidde for at fiske: Post. 38925. 33;maðr var á báti ok sat til fiskjar Fld.II, 25311; leysit net yðr (dvs. yður) tilfiskjar Post. 2848. 2) Fiskeri, Adgangdertil som er knyttet til et vist Sted, deIndretninger hvorved man nyttiggjør sigsamme. Landsl. 7, 4829; DN. II, 35;fiskin í Djúpvík lá at forno til konung-dómsins - bœndr vilja nú neisa fiskina- þeir er þar hafa fiski í görva eða viljagera um fram lög DN. II, 5; hannskal upp byggja fiski í seyðinni útifirir Verpi -, skal O. - eignast halfafiskina æ meðan hann - orkar, fisk-inni uppi at halda DN. V, 1134. 11. 3) hvad der fiskes; siti þér hér á fiskinnifast eða hversu veiðist? ok í því bilidrógu þeir þar lík at borði Fm. VIII,23124; kendi hann fiski ok dró þannat borði ok sá, at heilagr fiskr varBp. I, 36033.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛋᚴᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary