Fjárfœling

fjárfœling

fjárfœling, f. Fordølgelse, hvorved nogenlægger Skjul paa, at han har dræbtanden Mands Fæ, eller hvor det dræbtefindes (jvf gsv. fæarföling, fæfylinger,Schlyter 205 a. 206 a); þat ero lög, efmaðr hœggr bú fyrir manni, þó ateigi hoggvi meira en eina kú ok erþá bú hans allt hoggvit, þá ero þeirallir úbótamenn, er hjoggo ok at þvíverki váru; en ef hann á tvær kýr,gjaldi 3 merkr ef aðra hœggr, en efbáðar hœggr, þat er óbótaverk, en efmaðr á þrjú naut, þá er fjárfœling átveim, en úbótaverk ef öll hœggr þrjúNL. II, 5239; nú verðr fjárfœling ábú manns, á geitum eða á sauðum,ef maðr drepr ok vil eigi við ganga;en ef maðr á gjafgölt þann, er verðrer halfrar merkr, þar verðr fjárfœlingá því einu svíni; á nautum ok rossumer þó fjárfœling at eigi drepi, ok þegarer fjárfœling á fénaði, er eigi berafœtr heim til húsa eiganda, en mörksilfrs liggr við fjárfœling LandsL. 7,371 fgg

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᛆᚱᚠᚯᛚᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.