Fjórðungr

fjórðungr

fjórðungr, m. (G. -s N. PL. -ar) 1) Fjerde-del i Alm. Frost. 3, 173. 5; GuL. 321.84. 107; Klm. 36811; GráG. 5183; DN.II, 2617. IV, 4909; ek hafða við þannriddara vápnaskipti, er fjórðungumhafði merki litt dvs. hvis Mærke var delti 4 Dele af forskjellig Farve? Ridd.6625 (Parc. 59 b6): kýs ek mér legstaðí kórsbrœðra fjórðungi (nL. af Kirke-gaarden) sunnan at Syptuns kirkjuDN. IV, 3745. 2) = vísufjórðungr; sefjórðungalok. 3) Fjerdingvei, Fjerdedelaf en Mil, = fjórðungr rastar Fm. VIII,6317; Klm. 30333. 31015; DN. II, 25734. 4) Landsinddeling i Norge (ligesom þriðj-ungr, settungr, áttungr); or Rygjafylki (skulu fara) 15 menn or fjórðongehverjum - ok jammarger or Horða-fylki -, en or Sogne 10 menn or fjórð-onge hverjum - en 13 menn or fjórð-onge hverjum í Firðafylki GuL. 333 fgg;vér skolom manne frælsi gefa í fylkihverju í Gulaþingslögum, en vér hafumþví skipt fjórðonga ímilli GuL. 52; á2 fjórðonga þingi í Fossa skoge á Lægobakka viðr Ramnaberg (i RakkestadSogn) DN. II, 2828 jvf 10; af hvar fjórð-ing í Arnedals skipreidhæ DN. XI,21613; í Kæzstadhum som ligger íLautene soken ok Hofs fjordongh áFauskom DN. V, 68818 (jvf Nesten íHofs sokn á Fauskum DN. II, 1945);þæssær jardhr ligia í Mwsafjórðong-enom i Lautene sókn á FaouskumDN. VI, 41913; Jaðarr í œfsta fjórð-ungi í Mossadali DN. IV, 1115; i Igna-bakka sókn nævnes kirkjufjórðungrinn,Dalafjórðungrinn, Byfjórðungrinn EJb.40215. 4031. 10. 4045; Ruð í Askeim sókní kirkjofjórðonghen DN. X, 18812; sydreRud som ligger i Askem sokn ok iRuds ffiordongh DN. III, 9749; liggjatessa samma jordh (Skorar og Kros-byn) i Esberssogh ok i Esbersfyord-ogh DN. X, 26511; Kartnes som ligeri Rakkastade sokn i Oss fjordong íSkaun och i øffre lutanom i Borgæ-syslo DN. III, 8439; Kagetorp somligger i Rakkastadha sokn ok i Osfjordon DN. X, 2654; Dangstorp okKoræffos ligæ i Uttænskogs fierdongoch Rackæsstad sockn DN. X, 13510;jvf Útanskógsfjórðungr = Útanskógs-bygð EJb. 1612 fg; i Gaukstorppe somligger i Uttanskougs fierdonge i Racka-stadasoken i Skaans skipride DN. X,19010; Grenimork som ligger í /OE/yamorksokn í Styklaffærdunge DN. X, 1599;Skarð i Haugs sokn i Syltufjordong-enom (Eker) EJb. 29522; jvf i Syltu-bygð á Eikjum DN. VIII, 363; EJb.8828; i Hobolstadum som ligger i Sylte-bygd i Sondene fjordung ok i H. s. áEikjum DN. V, 8189; Korshorgæn somligær í Sandæfjæringæn i Hoxsokn áEkjom DN. VII, 465; Stimning somliggher i Haughs sokn a Eikjum oc iHeidinstadha fjordaungh DN. V, 8288;jvf DN. VII, 4217. IX, 659. En Ind-deling af Sognene i Fjerdinger forekom-mer endnu i Norge, ikke alene i Nord-landene (jvf Aasen 162 a15), men ogsaaandensteds, navnligen i den sydostligeDel af Landet. Jvf. fjórðungskirkja,fjórðungsprestr, fjórðungsþing, fjórð-ungsstefna, fjórðungsstaðr. 5) Lands-inddeling paa Island, som var delt i 4Fjerdinger. IsL. 5; GrG. I, 386; Nj. 98(1507. 9); SturL. II, 260 (jvf K. MaurerIsland s. 155). 6) Islandsk Vægtenhedaf 10 = 1/8 vett. GrG. II, 16911 fg.2494; jvf, Jb. 375 (NL. IV, 31411 fgg);Fm. III, 18615; Flat. I, 52213. 7) NorskVæktenhed, = 1/4 Skippund (pund 1).Ns. VI, 135 fgg; DN. V, 7178. 8357.VIII, 62018. 7458. 8) Pengeenhed, = eng.farthing (se c. A. Holmboe de priscare monetaria Norvegiae s. 20); klyp-parar taki 2 fjórðunga undir alin Rb.135. 9) Længdemaal af ukjendt Størrelse(jvf tiw tredinge kledhe DN. VIII,74615); greip sverð sítt ok sló til þessílla fjánda, svá at af tók fjórðungsbreidd af kjötinu Bev. 22947.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚮᚱᚦᚢᚿᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary