Fold

Old Norwegian Dictionary - fold

Meaning of Old Norwegian word "fold" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

fold: fold, f. (D. -u, N. Pl. -ir) Slette; omJorden: Hým. 24; se flatafolD. Som Stedsnavn forekommer Ordet nu om flere norske Fjorde (jvf SE. II, 4933)og var fordum Navnet paa den fraHavet i Nord gaaende Fjord, ved hvisindre Ende Kristiania er beliggende (lige-som Sletten er Navnet paa det Hav-stykke, som ligger mellem Karmøen i Syd og Bømmeløen i Nord) Fm. IX, 4521.26910. 27312. 36217. 368. X, 7126. Tilligebetegner Ordet et ved samme Fjord lig- gende Landskab DN. III, 63122; Fm.IX, 270 fg. 3487. 36316; hvis Indbyggere kaldes Foldungar Fm. IX, 271, ligesom Foldar sýsla forekommer Fm. IX, 271.DN. III, 63122 synes Fold være =Vestfold, da det der nævnte Hvalberglaa paa VestfolD. Hvorvidt dette Navner opstaaet af vestan Fold, eller begge delangs Fjorden liggende Landstrækningerbare samme Navn som Fjorden selv, kanvære tvilsomt.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᛚᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

D.: Dativ.

f.: Feminin.

fg.: følgende.

m.: Masculin.

Pl.: Pluralis.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.