Frásögn

Old Norwegian Dictionary - frásögn

Meaning of Old Norwegian word "frásögn" (or frásǫgn) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

frásögn (frásǫgn): frásögn, f. 1) Fortællen, Handlingen atfortælle; þrýtr mik fyrr stundin til frá-sagnar, heldr en emnit til umrœðuBarl. 508; munum vér þá atburði mestflytja með frásögn, er oss þykkjamerkiligstir Fm. VIII, 17718. 2) For-tælling, hvad der fortælles; eru frá þvístórar frásagnir OH. 15825; lét ekríta fornar frásagnir Fris. 12; þessier frásögn til þess dvs. derom har mandette at fortælle, Sturl. I, 18; er þósatt hermt af þeirra keskiyrðum íþessarri frásögn Sturl. I, 1730; hannvissa ek frægastan konung í frásögndvs. han er den berømteste af de Konger,jeg har hørt omtale, Fm. IV, 27512; hannsegir lygi frásögn Jóans postola dvs.hvad Apostelen J. fortæller, Flov. 14220;frásögn æfi sjalfs guðs sonar dvs. For-tællingen om selve Guds Søns Levnet,Post. 84222.

Part of speech: f

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, frásögn may be more accurately written as frásǫgn.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᛆᛋᚯᚵᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.