Frelsi

Old Norwegian Dictionary - frelsi

Meaning of Old Norwegian word "frelsi" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

frelsi: frelsi, n. Frihed: 1) den frie Mands Stil-ling, Frihed fra ánauð 3. Gul. 4. 61;Grág. 18913 fgg. 2) Frihed for Mægti- geres Undertrykkelse, for Tyranni i Al- mindelighed, for ánauð 4. Flat. I, 5535.II, 19814; Fm. VI, 441 fg; Heilag. II,24727; frelsi (dvs. Frihed for, Befrielse fra)ens grímmasta áfellis Heilag. II, 5033. 3) Skattefrihed, Afgiftsfrihed, Frihed for álög 4 (RA. 300 n; jvf Stj. 4634; frjáls4, frjálsa 4, frjálslendingr 2). Dn. I,9213. 17. 28; öllum hefir hann nú gefitfrelsi ok sœmdir sem riddörum, öllumer frelsi gefit fyrir bœjartökum okkonungsskyldum Klm. 33026; frelsikirkjunnar Bp. I, 72025; jvf Stat. 23314.27432. 4) Fred og Ro, Frihed for For- retninger. Fm. X, 14717; Bp. I, 5188. 5) Frihed, fri Adgang til at gjøre noget (jvf frjálsligt sjalfræði Kgs. 11129). Kgs.10739. 13922; gótt orlof ok frelsi tilheimferðar Stj. 504.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᚽᛚᛋᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fgg.: følgende (om flere).

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.