Fyrirmaðr

Old Norwegian Dictionary - fyrirmaðr

Meaning of Old Norwegian word "fyrirmaðr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

fyrirmaðr: fyrirmaðr, m. 1) Person som gaar i Spid-sen for en Skare, leder et Foretagende;nefndi hann til nökkura menn at faranorðr fyrir, ok vóru þessir fyrirmenn:Arni - Fm. IX, 48313; kallaði þáhafa fyrirmann óreyndan ok unganSturl. I, 2525 jvf 25133; skal yðr í dagreynast fyrirmaðrinn Vestfirðinga óragrSturl. II, 5723; kvað meiri nauðsyn athafa -, en gerist fyrirmaðr at þessuat drepa hirð konungs ok - Fm. IX,3419; N. spurði, hvárt hann átti áöllum þeim (havde at kræve dem alletil Ansvar), eða ætti fyrirmenn atsvara fyrir öllo málinu, þeir segja,at mest myndi á fyrirmönnum standa,en þó á öllum mikit Nj. 71 (1061 fg). 2) Person som udmærker sig eller harForrangen fremfor en anden (e-s); Knútrlávarðr er fyrirmaðr allra þeirra manna,er nú vaxa upp í Danmörk eða áNorðrlöndum Fm. XI, 32612. 3) For-gjænger, Person som tidligere har væreti samme Stilling, som en (e-s) nu er i, = fyrirfarandi, fyrirgangari. DN. III,10112. IV, 9916. VII, 8613. XI, 6017. 4) Person som hører til ens (e-s) For-fædre, fra hvilken en nedstammer; firir-menn hvárstveggja (dvs. begges For-fædre) ero mér kunnigir Pamfil. 13918.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᛁᚱᛘᛆᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.: Masculin.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.