Fyrirvinnast

Old Norwegian Dictionary - fyrirvinnast

Meaning of Old Norwegian word "fyrirvinnast" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

fyrirvinnast
fyrirvinnast, v. r. (vannst) opgives, und- lades; om et Forehavende i Talemaadenláta fyrirvinnast dvs. give tabt saaledesat man opgiver sit Forehavende, afstaarderfra: létu þeir þá fyrirvinnast atfœra hann til kirkju, ok dysjuðu hannþar, sem þá var hann kominn Grett.7819; var einn ungr maðr öðrum meginárinnar, sá er hann vildi gjarna sjáok heyra, - en þótt hann hafði eigiskip, lét hann eigi fyrirvinnast né ár-vöxtinn hepta sína ferð Heilag. I,5365; lét prestrinn firervinnask of umb-røþona þaþan frá dvs. talte Presten fraden Tid ikke mere derom, Bp. I, 3418;varla vil hann enn láta fyrirvinnast (=láta falla niðr s. 13921), ok gengr ennút Didr. 1405. - Jvf. Kalfsk. 54 a20;hvor Meningen synes uklar.

Part of speech: v r

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᛁᚱᚠᛁᚿᚿᛆᛋᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
S.
Side.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑