Fyrr

Old Norwegian Dictionary - fyrr

Meaning of Old Norwegian word "fyrr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

fyrr: fyrr, adv. comp. (se SuperL. fyrst) 1) før,tidligere, mods. síðarr; Petrus andaðistfyrr þeirra brœðra dvs. først af de toBrødre, Mar. 94311; margir vóru okaðrir merkiligr feðr oss fyrr (= lat.ante nos dvs. før vor Tid) Heilag. II,41917. 38; skal aldri skera hár mítt nékemba fyrr, en ek hefi eignazt allanNoreg Fris. 405 (Hkr. 5112); Jesussagþe honom, at hann meonde fyrrhonom þrysvar neitt hafa, en hanegeole HomiL. 17122; öngum sœmdumþykkjumk ek hafa afsvarat (dvs. nægtet,afslaaet) þér, þótt ek vilja fyrr (nL. før-end jeg lover, giver dig nogen) reyna,hversu mér gezt at þínni þjónustuSturL. II, 1111; eigi hefi ek þar fyrrverit, at ek hafa liðrækr verit gjörrEb. 43 (808); því fór hann eigi fyrr,at hann þóttist vita, at - Eb. 44(8022); mér þikki nú undarligt, er ekhefi eigi fyrr hugleitt Fris. 405; fyrrgreindr dvs. før omtalt, Stj. 4430; Bp.II, 18321; fyrr inntr d. s. = lat. supramemoratus Heilag. II, 5342 jvf 5441;fyrr nefndr dvs. før nævnt, Stj. 1004.1357. 29; DN. I, 959. 11722. 12230; fyrrsagðr Stj. 8521; DN. I, 10119. 10932.11115; Flat. I, 26810; fyrrmeirr (seunder meirr) dvs. forhen, tidligere, i for-dums Dage, Flat. I, 25125; BarL. 14727;Heilag. II, 39019. 57111. 2) snarere,heller, = heldr 2; þá á hverr, er vill,ok fyrr innanhreppsmenn en útanhrepp-menn Grág. 1471 jvf 4 (se under fyrst 3);fyrr vilda ek - hrafna seðja á hræumþínum, en tíkr yþrar teygja at solliHund. 1, 43 (44); drepit hann heldr, þvíat fyrr vil ek ráða ríki ok löndum endeyja svá brátt Flat. II, 4349; kváðostþeir fyrr skullu falla hverr um annan, enþeir léta (dvs. léti) ap þesso, sem þá varborit NL. II, 4904; mundu þat margirætla, at vér brœðr myndim þetta fyrrgert hafa (end at han skulde have gjortdet) Nj. 40.

Part of speech: adv comp

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.: Adverbium.

comp.: Comparativ.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.