Gangspeningr

Old Norwegian Dictionary - gangspeningr

Meaning of Old Norwegian word "gangspeningr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gangspeningr
gangspeningr, m. Landets for Tiden almin-delige, gangbare Mynt (jvf DWb. IV,1, 123352 fgg); máto vér - ábúðar-fall ok alla aðra vanrœkt jarðarinnarLautinar - fyrst fyri œfra garðinntuttugu merkr gangspeninga meðrþeima saladagum - á vetrardagenfyrsta næsta er kœmr, tíu merkr pen-inga, ok á Marimesso í föstu næstoþar eftir aðrar tíu merker peninga;ef reiðupeningar ero eigi þá til, þálúkist í aðru bauggildu fé eftir gangs-peningum metit DN. II, 18310 fg ; firirníghiu mærkar gangs pæninga, huæiriarníghiu mærkar pæninga DN. IV, 40514;eða svá marga gangspeninga, sembrent silfr, kýr, húðir ok smœr færþá rífliga at kaupa DN. II, 6715; skuluþeir ok - - eigi minna í senn aftrleysa, en tíu mánaðamataból í hverrilausninni með smœre, vöru, korne okgangspeningum eftir atærtoga smœreDN. V, 6129 jvf 6120; mörk gangs-peninga - fjóritigi marka í reiðugangspeningum DN. IV, 25810. 12; fyrirhalf fimta mörk reiðu gangspeningaDN. II, 29812; mörk gangspeningaDN. I, 2348. IV, 1938. 26911. 6788; tolfmerkr vegnar í gangspeningum DN. III,12253; mörk í gangspeningum DN. IV,40714; ellifu merker í gangspeningomok í allra handa peningom DN. V,21913; 40 markar pe í góðom gangx-peningum DN. V, 48718 (Aar 1412);tvau hundröð marka tírœð af gangs-peningom DN. IV, 1869; 5 merkr ok20 til gangspeninga at reikna í gull-peningum ok enskum peningum DN.IV, 26916; 20 merkr at gangspeningiDN. V, 9010; 11 œrtogar ok 18 mærkrþers gangspenings, er þá gékk DN.IV, 17014.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᚿᚵᛋᛕᚽᚿᛁᚿᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.
Masculin.

Back