Gátt

Old Norwegian Dictionary - gátt

Meaning of Old Norwegian word "gátt" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gátt
gátt f. Døraabning, = dyrr (f. pl.); saa-vei i Sing. som i Plur. gengr fyrstinnarr frá sæti konungs, þá útarr frákonungi til gáttar Jómsv. 6312 (jvfFlat. I, 16429 fg); var hnigin hurð ágátt Gísl. 2919; Fld. II, 3457; O. klappará dyrum, ok var langt áðr til hurðarvar gengit, þó var þat um síðir, okhurðu upp lokit á miðjan klofa, þarkom út höfuð heldr ámátligt, því atsjá gægðist út hjá (dvs. forbi) gáttinniBárð. 2014; gáttir allar, áðr gangifram, um skoðast skyli, því at óvíster at vita, hvar óvinir sitja á fletifyrir Hm. 1; hón lauk upp hurðinniok stóð í gáttum stund þá Flat. I,54717; höllin var skipuð (dvs. der sadMænd paa Bænkene langs Væggene)gátta í milli Mag. 2157; rændu þeirþar fé öllu því, er innan gátta varEb. 60 (11026); jvf Sturl. II, 3416; varþá af honum brotit bæði höfuð okhendr svá, at hvártveggja lá útan gáttaStj. 4363 (1 Sam. 5, 4).

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛆᛏᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
pl.
Pluralis.
s.
substantiv.
Sing.
Singularis.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back