Geirfalki

Old Norwegian Dictionary - geirfalki

Meaning of Old Norwegian word "geirfalki" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

geirfalki: geirfalki , m. Jagtfalken, den islandskeFalk, falco gyrfalco L. (gd. gerfalk DGL. I, 279 fg; mnt. gerfalk, mlat. girofalco Alex. Neckam de naturisrerum S. 7130. 81, gyrfalco, eng. ger-falcon, fr. gerfaut Diez3 I, 21324; Höf.Leb. I, 368; efter Alexander Neckamde nominibus utensilium = mlat. hero-dius se Jahrb. f. rom. & engL. Lite-ratur VII, 65, n. 4); játandi hann (nL. herra konungrinn) ok, at lofat séerkibiskupi ok hans eptirkomandumat kaupa geirfalka, grávali ok gás-hauka, sem hér til hefir gert verit afhans formönnum NL. II, 47125 (sættar-gerð); Remundr de Lamena dvelstmjök ryggr í Björgvin sakir þess, athann má yðrum erendum eigi framkoma eptir sínum vilja ok skyldu, þvíat ei fékk hann sakir vanefna, meiraaf garðenum, en helzt um tvá eðr þrjágeirfalka Dn. VIII, 13534; om de Falke-fængere, som i Norge fange en hel HobFalke, synderlig Geirfalke, handles deri flere Kongebreve fra det 16de Aarhun-drede, se Norske Rigsregistranter I,18811. 29413. 31036. II, 47912; om den Ud-førsel af saadanne Falke, som foregikover Lübeck og Venedig til Orienten seC. W. Pauli Lübeckische ZuständeI, 14225 fg. 229 fg; Heyd Geschichtedes Levantenhandels II, 442.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚽᛁᚱᚠᛆᛚᚴᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

b. f.: det famme.

eng.: engels.

f.: Feminin.

fg.: følgende.

fr.: fransk.

gd.: gammeldansk.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

mlat.: Latinsk eller Mibbelalderens Sprog.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.