Gipt

Old Norwegian Dictionary - gipt

Meaning of Old Norwegian word "gipt" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gipt: gipt, f. 1) Gave, = gjöf; önd hans vasgift guðs Elucid. 6716; þau drömbuðuaf gift sínni dvs. at hvad der var demgivet, Elucid. 651; hans (nl. heilagsanda) gift Hom. 9632; veitti guð þeimjarðligar giptir SE. I, 4. 2) Lykke som eren given og følger ham gjennem Livet, = gipta; nú mæli ek - at þú sértheillum horfinn, allri gipt ok gæfu okallri vörn ok vizku Grett. 176; í mörg-um hlutum var hans gipt langt umfram aðra menn Fm. X, 31429; hvártmeiri megi konunglig gipt eða úgæfahans Flat. II, 7411; óx þeim svá mikilgipt eptir þá guðs miskunn, at á hverj-um jafnlengdardegi - - þá vöktuþau ok föstuðu &c. Flat. II, 39015. 3) Afgift, = reiða; om Prests Tilkom-mende hos sine Sognefolk: Borg. 1, 106;jvf lagagift Borg. 1, 126. 4) Giftermaal,Kvindes Bortgiften; se giptargáfa, gipt-arjörð, giptarkveld, giptarorð, giptar-vitni.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᛕᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.: Capitel.

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.