Glær

glær

glær, m. (G. -s) Sø, Hav, = sjár, sjór;i Talemaaderne kasta á glæ (= bera,kasta á sæ, se under sjár): ef fund várnberr saman ok takist orrosta, þá -hlífum oss fyrst ok gætum vápnavárra, at vér berim eigi á glæ eðakastim á sæ (= at vér kastim eigi áglæ til ónyts Fm. IV, 9615), en erfestist orrostan -, gørom þá sem harð-asta hríðna OH. 3836; en er s. greifikastaði á glæ orðum öllum þeim, erhann mælti við guðs mey (lat. cum-que omnis sermo ejus casso laboredeficeret) -: þá lét hann hana leiðafyrir dómstól sínn í annat sinn HeilaG.I, 1629; F. spurði, hvat hann héti,hann sagði honum, at hann hét Alfr;hvaðan ertu? segir F.; A. sagði hon-um, at hann réði -; nú skal ek eigifleiri orðum á glæ kasta svá, at ekhafa ekki í mót; hverr er sá maðr,er svá er spurall? Finb. 273; Þ. kvaztekki mundu at því fara, hvárt B. leyfðieðr eigi, ok kvað vísu: Björn &c.;þat megi þér nú heyra segir B., atsú mannfýla vil enga sátt, eigi skalhann enn þessi vísu hafa á glæ kastat(nl. saa at han ikke faar Svar derpaa)Hítd. 5721; ogsaa hlaupa á glæ: skylduþeir undan víkja ok láta hina hlaupaá glæ (dvs. og ikke gjøre dem Modstand)en víkja síðan aptr ok vinna þeimslíkt íllt, sem þeir megu Alex. 18115.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛚᛅᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary