Gluggr

Old Norwegian Dictionary - gluggr

Meaning of Old Norwegian word "gluggr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gluggr
gluggr, m. (G. -s, N. Pl. -ar) AabninG. Fris. 831 (Yngl. 12); Barl. 741; hleyprhann í þann glugg, er hann hafði (á húsinu) rofit Fbr. 6612; réðu til atbrjóta húsit, ok er þær höfðu brotit áglugg Flov. 15325; var gluggr kringl-óttr á þilinu milli rúmanna Sturl. II,16132; hann fékk einn smjörhlaup tóm-an ok skar allan gluggum Fm. VIII,3423; var - brauð sent til hans umeinn glugg kastalans (= lat. per tec-tum desuper) HeilaG. I, 5937; var(baðstofa) grafin í jörð niðr ok vargluggr yfir ofninum svá, at útan máttiá gefa Eb. 28 (4710 jvf 4813); især omVinduesaabning (jvf glergluggr): Nj.78 (11421. 26); EG. 62 (14616. 19. 22); Alex. 16524; Str. 3629 fg37 ; Klm. 492 &vl; Æf. 6841; Bev. 22910.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛚᚢᚵᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
G.
Genitiv.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
Pl.
Pluralis.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back