Götugarðr

götugarðr (gǫtugarðr)

götugarðr, m. Gjerde som adskiller gatafra den ved Siden af samme liggendeJord; Simon førdæ bort gautugardensin ok lagdæ alla gautuna til sin oksik nyttæ som Nordagarder ok Suda-garder attæ vegalege vestar i fiallet iVestagardzs gautulegæ en Tomas settæ2 þwergardæ ifuir fir nemda gautuDN. I, 61632 fgg (Øyamork 1408); døm-dom þeim allum (paa Runeld í Skia-berg sókn) ein slæpo vægh nordan oorskoghenom ok vp undir haughen ok þofor austan gatu garden som nest, oksidhan skulu þeir sudergardsmenn ini gatuna ok aka swa heim til sin DN. V, 75217 (1448); Liden eighar frjalsangatugard nidær fra seer ok nordærmellom Aas ok Touagerdi ok swa úthi sameignena firir uttan uttgardanahuar mædær audrum sem eiga allerAasgardar, Hualen ok Liden sem liggiai Elftaløyti sokn DN. III, 60111 (1411);jvf þæn gata, sæm ligger sudher fra- husum viste hon hwarke gard ædhesaa gatu þa hon var tiw ara i þænstoora barna daudhan DN. V, 4626 fgg (1409); jvf DN. I, 100115.

Part of speech: m

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, götugarðr may be more accurately written as gǫtugarðr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚯᛏᚢᚵᛆᚱᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary