Graptarkirkja

Old Norwegian Dictionary - graptarkirkja

Meaning of Old Norwegian word "graptarkirkja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

graptarkirkja
graptarkirkja, f. Kirke, ved hvilken der (efter Biskoppens Tilladelse) kan begravesLig (jvf til þeirrar kirkju skal fœralík, sem byskop lofar gröpt at Grág.720; fundit lík hvert ok húsgangs-manna lík, þá skal þangat fœra, ernæst er grafit at Frost. 2, 161 fg) =graptrarkirkja, græftarkirkja. Grág.87. 12. 116. 2648; Grág. II, 14421; þatvar boð hins heilaga Þorláks biskups,at -, ef bœnahús hrörnaði eðr félliniðr, þá skyldi af toptinni gjalda sexaura til graptarkirku þeirrar, er bœna-húsit lá undir Sturl. II, 1816. Alleredeaf selve Navnet, men endnu mere af Grág. 720; Frost. 216 kan sluttes, atder ogsaa var Kirker, ved hvilke det ikkevar tilladt at begrave Lig, jvf Sturl.II, 19319, hvor det heder: menn Oddsfluttu líkama hans upp til Seylu, okgrafinn þar síðan undir kirkjugarð-inum - en þó var eingi gröptr atþeirri kirkju - ok svá langt innundir kirkjugarðinn. For Norges Ved-kommende tør man maaske antage, at fylkiskirkja, som oprindeligen var deneneste Kirke med hosboende Prest, ogsaavar den eneste graptarkirkja i Fylket,noget som synes bestyrket af Ordene:nú skal biskup koma til hverrar grapt-arkirkju á hverjum tolf mánaðum Borg.1, 105 (2, 194. 3, 144) jevnført med Eids.1, 3212 (2, 2811); saa meget mere som saadant vanskeligen kunde paalæggesBiskoppen, hvis der gaves en størreMængde graptarkirkjur i hvert Fylke.Hvorvidt noget kan sluttes af Borg. 1,9 og Frost. 2, 79 synes usikkert. Dether nævnte Forhold har dog vistnok iTidens Løb undergaaet Forandring.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᛆᛕᛏᛆᚱᚴᛁᚱᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

a.
accusativ.
f.
Feminin.
n.
Neutrum.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back