Graptarkirkjubœr

Old Norwegian Dictionary - graptarkirkjubœr

Meaning of Old Norwegian word "graptarkirkjubœr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

graptarkirkjubœr: graptarkirkjubœr, m. Gaard (bœr) paahvilken der er graptarkirkja, som haregen der bosat Præst; ef prestr syngrþar sjaldnarr (dvs. ved Kirken ikke syngrmessu löghelga daga alla), ok er sábúandi, er á graftarkirkjubœ (hvorfor Grág. 1817 har kirkjubœ) býr, skyldrat ala prest -, þá er hann syngr þarmessu um daginn Grg. I, 1621.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᛆᛕᛏᛆᚱᚴᛁᚱᚴᛁᚢᛒᚯᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.: Masculin.

s.: substantiv.