Gróa

Old Norwegian Dictionary - gróa

Meaning of Old Norwegian word "gróa" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gróa: gróa, n. (grœr, greri, gróinn) 1) gro,voxe, om Plantevæxt; a) med den voxendePlante som Subjekt: grœr gras á þeirrimoldu, er efst er á jörðunni SE. I, 420;er ok íllu korni til sáð, enda mun íllt afgróa Nj. 116 (17425); öll líkamlig skepnasú, er af jörðu grœr Kgs. 3330; upers. greri snemma um várit Flat. I, 44727;b) med det bevoxede Sted som Subjekt: jörð grœr Grg. I, 20614; Heið. 33(3813); Stj. 3819; Grett. 16510; vargrund gróin lauki Vsp. 4; var einartþak á húsinu ok ekki gróit Laxd. 64(1874). 2) gro igjen, heles, læges; a) omSaar: Eg. 9 (1532); Flóam. 27 (1534);upers. grœr fyrir stúfinn Mar. 13025 fg; Nj. 158 (27511); OH. 25020; greri yfirat kalla, en um várit, er sumarhitatók, rifnuðu upp aptr öll (sárin) Vatsd.41 (671); grœr um heilt dvs. det groraldeles til, bliver tilfulde lægt, Alex.1202; fig. grœr um heilt með þeim dvs.de blive aldeles forligte, saa at det gamleFiendskab ikke bryder op igjen, Fm. XI,8720 (Jómsv.* 7423); Vígagl. 979. b) omden saarede: vera gróinn Flat. I, 12123;Stj. 3581; Bárð. 4121; med tilføiet sárasínna Grett. 320; Flat. II, 858. 3) grofast til, voxe sammen med (við e-t);höfuð konungsins var gróit við bolinnNj. 158 (27520); flýtr hann (nl. holminn)til lands í einhverjum stað ok grœr þarvið annat land Kgs. 2232. 4) voxe, for-meres, forøges; vindr grœr Heilag. II,12125; grœr gulit Bp. II, 4717.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚱᚮᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fig.: figurlig, i figurlig betydning.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.