Gullhlað

Old Norwegian Dictionary - gullhlað

Meaning of Old Norwegian word "gullhlað" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gullhlað: gullhlað, n. Guldbaand, Baand hvori der er indvirket Guld eller som er prydetdermed (= gullband), og som brugtesa) til Besætning (búnaðr) paa Klæder (jvf hlaðbúinn): grœnn silkimöttullmeð norrœnum gullhlöðum Dn. IV,45728; guðvefjarkyrtill -, er allr vargullofinn -, búinn gullhlöðum allt þar,er búningr þótti bœta á honum Konr. 5723; b) til at binde om Hovedet ellerPanden (som skarband, jvf band umhöfuð Herv. 32822) saaledes, at det tjente til at hindre det lange Haar fra at faldefrem og ned foran Ansigtet; hón hafðileyst hárit sem meyjom er títt, okhafði langt gullhlað at enni sér Flat. II, 47832; hljóp Teitr þegar or baðinu,var hann í skyrtu ok línbrókum, okhafði gullhlað um enni sér en yfirsér skikkju halfskipta Fm. VII, 3416;var knýtt gullhlaði um höfuð honum;Laxd. 63 (1823); jvf Fld. II, 28110c) til dermed at pryde Hestens fax; faxhans var - allt gort með fléttingumfögrum ok búit með gullhlöðum El. 9511.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚢᛚᛚᚼᛚᛆᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.