Gyss

Old Norwegian Dictionary - gyss

Meaning of Old Norwegian word "gyss" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

gyss: gyss, m. Løier som man gjør, naar nogetkommer en for Øie eller Øre, hvilketman finder latterligt; einn dag, er þeir(nl. konungsmenn) kómu þar (nl. tilElgisetrs til frú Ragnhildar) sá þeir,at folk allt hló at þeim, sem þeir vildugera gys nökkurn, en segja þeimekki (nl. om Grunden til deres Latter,at de have faaet Underretning om Kongs-mændenes Nederlag á Láku S. 490)Fm. IX, 4942; verðr at (nl. IngimundPrests hnæfilyrði) hlátr mikill, ok ernæsta gerr at þessu gyss mikill Sturl.I, 7713; Refr ferr á þá leið, at hannskýtr spjótinu fyrir sér ok hleypr þareptir, húskarlar Þorbjarnar vóru á verkiok sjá för Refs ok kenna manninn okgjöra at gys mikinn Krók. 65; kon-ungr unni mikit dóttur sínni, ok þóttkonungar bæði hennar, þá stukku allirundan við gys ok gabb, er berserkirgjörðu at þeim Fld. III, 11514; hvísetr þú svá þungan gys í dag semaldri fyrr, at þú munir vilja eiga miksvá fátœkan mann Mar. 30312; S. sneriupp í gys forspá biskupsins Bp. II,14739; kemr Jón H. með ræ(n)ingjasveitmikla ok gys mikinn (&vl ok vórugemsmiklir) Bp. I, 42729.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛦᛋᛋ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.