Hafgerðingar

Old Norwegian Dictionary - hafgerðingar

Meaning of Old Norwegian word "hafgerðingar" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hafgerðingar
hafgerðingar, f. pl. kaldtes et Vidunder,i det til Grønland stødende Hav (Kgs.1826), som efter Beskrivelsen Kgs. 3925 fggvar saadant, som om al Havstorm ogalle Bølger, som findes i dette Hav,samledes sammen paa 3 Steder og saa-ledes dannede 3 Bølger, der omgjærdedehele Havet, saa at ingen kunde findenogen Aabning derpaa, og vare høiereend store Fjelde, lige med bratte gnípur, ligesom man sjelden ved Exempel paa,at nogen som har været i disse Hav-strækninger, er kommen derfra, naaren saadan Begivenhed er indtruffen.Dette forklarer I. Japetus s. Steenstrup i en Afhandling derom i AnO. 1871 s. 119-170 som et Havskjælv eller envoldsom Havbølge fremkaldte ved en stærkJordrystelse, under særligt Hensyn til,hvad der hændte Herjulf paa hans Reisefra Island til Grønland og blev besungeti en Hafgerðingadrápa af en Mand fraSyderøerne, som var i hans Følge; se Flat. I, 4307 fg 35 ; Landn. 2, 14. 5, 14; medens Benævnelsen, der først brugtesom denne atburðr, senere kan være over-ført paa andre voldsomme Oprør i Havet,om disse endogsaa ikke altid havde sammeAarsag, f. Ex. de hafgerðingar som om-tales Bp. I, 4837.

Part of speech: f pl

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚠᚵᚽᚱᚦᛁᚿᚵᛆᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
n.
Neutrum.
p.
Pagina, side.
pl.
Pluralis.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back