Haga

Old Norwegian Dictionary - haga

Meaning of Old Norwegian word "haga" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

haga: haga, v. (að) 1) ordne, indrette, m. Dat. Flat. I, 4635; Fm. VI, 2618; Fsk. 1711; Frost. 2,453; haga sér dvs. skikke sig, opføre sig, Stj. 43029; haga e-m til e-s dvs. foraarsage,paadrage en noget, f. Ex. til mikilsháska, harms Fm. VIII, 1716. X, 2396;til óyndis Bp. I, 7913; haga e-n vegtil dvs. ordne Tingene paa en eller anden Maade, Flat. II, 9021. 5038; Fm. VI,20513. 2) være tjenlig eller tilpas (hag-ligr); allir peningar eru okkr vel okgreiðliga loknir í þeim eyri, sem okkrbezt hagaði DN. III, 10517. 1119 jvf IX, 11810; vil ek gefa þér skip þettameð þeim farmi, sem ek veit vel hagartil Íslands Fm. VI, 3055.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚵᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

Dat.: Dativ.

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.